漢字アトラス

Neoyume · 漢字アトラス

Kanji
Atlas

Let's wander in the kanji!

Chaque kanji est un lieu. Marche sur ses traits dans l'ordre, puis termine chacun avec le bon geste du pinceau.

  • tome · s'arrêter au boutlâcher · relâcher
  • hane · sauter au crochetEspace · clic droit
  • harai · glisser jusqu'au boutShift · coup sec

Choisis ton set Base gratuite

Base premium · bientôt

Les niveaux suivants arrivent bientôt : JLPT N3, N2 et N1.

Flèches/WASD, souris (clic maintenu) ou pouce sur mobile · Échap : menu

Traits : KanjiVG (CC BY-SA 3.0, Ulrich Apel) · Lectures et sens : KANJIDIC2 (CC BY-SA 4.0, EDRDG) · Voix : VOICEVOX:冥鳴ひまり, VOICEVOX:玄野武宏 · Police : DotGothic16 (OFL, Fontworks) · © Neoyume

Tous les kanji

Kanji Atlas est en version bêta : tout est encore en travail. Le jeu, les fiches, les traductions et la décomposition des kanji ont été construits avec l'aide de Claude Code, et peuvent contenir des erreurs. Une question, une idée, une correction ? N'hésitez pas à nous écrire, chaque message nous aide à améliorer l'atlas. Nous contacter →

Journal des versions

v0.6 2026-10-12

  • Les kanji parlent ! Chaque composant dit son nom quand on le découvre, et à la fin du tracé on entend les lectures : on, petite pause, puis kun.
  • Deux voix VOICEVOX : 冥鳴ひまり pour les on, 玄野武宏 pour les kun. Merci à elles et eux !
  • Un petit haut-parleur pixel sur la fiche de fin pour réécouter autant de fois qu'on veut (même en mode muet).
  • Lectures kun remises en ordre : 入 retrouve son はいる, et 118 kanji perdent leurs doublons à tiret.
  • Kanji talk now! Each component says its name when you discover it, and at the end of the trace you hear the readings: on, a little pause, then kun.
  • Two VOICEVOX voices: 冥鳴ひまり for on readings, 玄野武宏 for kun readings. Thank you both!
  • A little pixel speaker on the end card to listen again as many times as you like (even when muted).
  • Kun readings tidied up: 入 gets its はいる back, and 118 kanji lose their hyphenated duplicates.
  • 漢字がしゃべる！パーツを見つけるとその名前を、かきおわると読みを聞けます：音読み、ちょっとまって、訓読み。
  • VOICEVOXの2つの声：音読みは冥鳴ひまり、訓読みは玄野武宏。ありがとう！
  • さいごのカードに小さなスピーカー。何回でも聞きなおせます（音を消していても）。
  • 訓読みをせいり：入に「はいる」がもどり、118字の「-」つきのだぶりをけしました。

v0.5 2026-10-09

  • Le JLPT N4 débarque : 181 kanji de plus, Midorii a dû refaire ses lacets.
  • Au Japon, 2年生 et 3年生 rejoignent la fête : 360 kanji pour les écoliers.
  • Rejouer un kanji fait lever le soleil : nuit noire, aube toute rose, puis midi pile au 5e essai. L'illumination, la vraie !
  • Mode facile activé par défaut, vitesse normale un poil plus calme (130). On respire.
  • Fiche du kanji : précédent, rejouer, suivant. Plus besoin de faire le tour du monde pour changer de kanji.
  • Les radicaux ont retrouvé leurs couleurs. La Nature était partie en vacances incognito, on l'a rattrapée.
  • JLPT N4 lands: 181 more kanji, Midorii had to retie its shoelaces.
  • In Japan, Grade 2 and Grade 3 join the party: 360 kanji for schoolkids.
  • Replaying a kanji makes the sun rise: pitch-dark night, rosy dawn, then high noon on the 5th try. Enlightenment, literally!
  • Easy mode on by default, normal speed a touch calmer (130). Deep breaths.
  • Kanji card: previous, replay, next. No more world tour to switch kanji.
  • Radicals got their colours back. Nature had gone on holiday incognito; we caught it.
  • JLPT N4がとうじょう！181字ふえて、ミドリーはくつひもをむすびなおしました。
  • 日本では2年生と3年生がなかまいり。小学生のための360字！
  • くりかえしあそぶと日がのぼる：まっくらな夜、ピンクのあさやけ、5回目でおひるに。まさに「ひらめき」！
  • かんたんモードがさいしょからオン。ふつうのはやさも少しゆっくり（130）に。
  • 漢字カードに「まえ」「もう一度」「つぎ」。
  • ぶしゅの色がもどってきました。「しぜん」がこっそりきゅうかに出ていたのを、つかまえました。

v0.4 2026-10-08

  • Réglage de vitesse : tortue, normal ou fusée.
  • La はらい part dès que la main accélère, et sa zone grandit de 25 %. Fini les balayages ratés !
  • L'aurore boréale remise à l'endroit (elle faisait le poirier).
  • Midorii a ouvert des comptes YouTube, Threads et Facebook. Il est influenceur maintenant.
  • Speed setting: turtle, normal or rocket.
  • Harai fires as soon as your hand speeds up, and its zone is 25% longer. No more missed sweeps!
  • The aurora is the right way up again (it was doing a headstand).
  • Midorii opened YouTube, Threads and Facebook accounts. It is an influencer now.
  • はやさのせってい：カメ、ふつう、ロケット。
  • はらいは手がはやくなったらすぐ出る！ゾーンも25%ながく。
  • オーロラがさかだちをやめて、もとどおりに。
  • ミドリーがYouTube、Threads、Facebookをはじめました。インフルエンサーです。

v0.3 2026-10-07

  • Trois langues : français, anglais, japonais. Midorii est désormais polyglotte.
  • Une page par kanji et par langue, plus un index : Google peut venir nous voir.
  • Mode photo : aurores boréales, appareil photo et imprimante en pixel art.
  • Carte postale avec tampon du kanji et oblitération en vague. La Poste n'en revient pas.
  • Musique chiptune qui suit votre humeur : calme à l'accueil, joyeuse en jeu, triomphale à la fin.
  • Newsletter, contact, et une page 404 pour les égarés.
  • Three languages: French, English, Japanese. Midorii is now a polyglot.
  • One page per kanji and language, plus an index: Google is welcome to visit.
  • Photo mode: northern lights, a pixel-art camera and printer.
  • Postcards with a kanji stamp and a wave postmark. The post office is speechless.
  • Chiptune music that follows your mood: calm at home, cheerful in game, triumphant at the end.
  • Newsletter, contact, and a 404 page for lost souls.
  • フランス語、英語、日本語の3つのことばに。ミドリーはマルチリンガル！
  • 漢字ごと、ことばごとのページと、さくいんができました。
  • しゃしんモードにオーロラ、ドットえのカメラとプリンター。
  • 漢字のスタンプと波のけしいん入りのえはがき。
  • きもちによりそうチップチューンの音楽。
  • ニュースレター、お問い合わせ、まいごのための404ページ。

v0.2 2026-10-06

  • La version propre : des sets, un menu pause, un mode facile. On range sa chambre.
  • Mode photo 3D : reflets, étoiles, feu de camp, météo, heure du jour, momiji et sakura au vent.
  • Chaque kanji reçoit sa phrase mnémotechnique maison.
  • Midorii passe en 16×16 avec contour, et regarde enfin dans les 4 directions.
  • The clean version: sets, a pause menu, an easy mode. We tidied our room.
  • 3D photo mode: reflections, stars, campfire, weather, time of day, momiji and sakura in the wind.
  • Every kanji gets its home-made mnemonic.
  • Midorii goes 16×16 with an outline, and can finally look in 4 directions.
  • きれいなバージョン：セット、ポーズメニュー、かんたんモード。おへやをかたづけました。
  • 3Dしゃしんモード：うつりこみ、星、たき火、天気、じかん、風にまうもみじとさくら。
  • すべての漢字に手づくりのおぼえかた。
  • ミドリーが16×16になって、4つのほうこうをむけるように。

v0.1 2026-10-05

  • Premier prototype jouable ! Midorii pose sa première patte sur un trait de kanji.
  • Des murs jusqu'à l'eau, des vagues, des étages et des voûtes aux croisements.
  • Un essai du jeu entièrement en 3D… pour finalement revenir en 2D. Le pixel a gagné.
  • First playable prototype! Midorii sets its first foot on a kanji stroke.
  • Walls down to the water, waves, floors and vaults over crossings.
  • A go at the whole game in 3D… before coming back to 2D. Pixels won.
  • はじめてあそべるプロトタイプ！ミドリーが漢字の画にはじめの一歩。
  • 水までのかべ、波、かいだん、まじわるところのアーチ。
  • ぜんぶ3Dにしてみたけれど…やっぱり2Dにもどりました。ドットのかち！